湖南工程学院首页 | 设为首页 | 加入收藏 | 后台管理

盛夏,是她最美!

首页 - 教学科研 - 正文

外国语学院客座教授文丰来学院举行讲座
作者:罗胜杰肖文乐 摄影: 编辑:新闻中心 发布时间:2018-05-15

外.jpg

5月14日上午,外国语学院客座教授、迅达集团党委书记文丰给我校英语专业学生作了精彩的讲座,讲座由外国语学院教师刘肯红主持,外国语学院院长杨永和、英语教研室部分教师以及英语15级翻译方向专业实习学生参加。

文丰首先跟大家分享了她的职业生活与经历,告诉大家从事翻译工作必须具备的基本素质:首先是充分的思想准备,翻译是很枯燥的,需要耐心和定力,不要急于求成;其次,要有扎实的语言基本功,尤其是语法知识;第三,工作中要不断学习、总结和做笔记,以期不断进步和提高;第四,良好的心态和自信,虽然现在翻译软件越来越多,但软件翻译一般都是辞藻的堆砌,语法上错误百出,所以优秀的译员就业前景非常好。此外,生活经验和各领域知识的摄取也非常有助于翻译工作,她希望大家多方学习,成为优秀译员。

讲座中,文丰用提问和层层讲述的方式,教学子学会如何管理自己:做乐观积极的人——心态管理;做达成目标的人——目标管理;做高效率的人——时间管理;做会学习的人——学习管理;做行动的巨人——行动管理。她还用“困知勉行”勉励大家要在不断克服困难中求得知识,有了知识就勉力实行。讲座结束后,文丰还耐心解答了部分师生所提出的问题。

文丰讲座内容丰富、实在、励志,饱含人生哲理,给大家带来了砥砺前行的希望和动力,对大家今后的学习、职业和人生方向等具有指导意义。

 

 

校园动态

地址:湖南省湘潭市福星东路88号 邮编:411104 Copyright 湖南工程学院 2011-2015 all Rights Reserved

湘教QS3-200505-000062 湘ICP备14008333号

湘公网安备 43030402000118号